Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة التفسيرات الدائمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لجنة التفسيرات الدائمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • IASC's new structure would comprise the Trustees, the Standard-setting Board, the Standards Advisory Council and the Standing Interpretations Committee.
    وسيتألف الهيكل الجديد للجنة من الأمناء، وهيئة وضع المعايير، والمجلس الاستشاري بشأن المعايير، واللجنة الدائمة للتفسيرات.
  • Other important bodies included the Trustees, a Standards Advisory Council, a Standing Interpretations Committee, and Steering and Advisory Committees.
    وتشمل الهيئات الهامة الأخرى الأمناء، ومجلساً استشارياً للمعايير، ولجنة دائمة للتفسير، ولجاناً توجيهية واستشارية.
  • In any event, the interpretation of the Standing Committee did not overturn the rights of the litigating parties acquired by virtue of the two judgements.
    وعلى أية حال، فإن تفسير اللجنة الدائمة لا يقوض حقوق الأطراف المتقاضية التي اكتسبتها بموجب هذين الحكمين.
  • One expert commented that the approaches proposed by the ad hoc consultative group did not take into consideration the interpretations of International Accounting Standards provided by the Standing Interpretations Committee (SIC).
    وذكر خبير أن النهوج التي يقترحها الفريق الاستشاري المخصص لا تراعي تفسيرات المعايير الدولية للمحاسبة التي توفرها اللجنة الدائمة للتفسيرات.
  • The work and roles of the Standing Interpretations Committee, the Steering and Advisory Committees and Board members having formal liaison responsibilities with significant national standard setters were explained.
    وشرح أعمال وأدوار اللجنة الدائمة للتفسير واللجان التوجيهية والاستشارية وأعضاء المجلس المسؤولين عن الاتصال الرسمي بواضعي المعايير الوطنيين الهامين.
  • The Standing Committee's interpretation of 6 April 2004 and its subsequent decision of 26 April 2004 were legal and constitutional.
    ويعتبر تفسير اللجنة الدائمة الصادر في 6 نيسان/أبريل 2004 وقرارها اللاحق في 26 نيسان/أبريل 2004 تفسيرا قانونيا ودستوريا.
  • Subsequently, on 25, 26 and 27 October 1999, the court heard an appeal, inter alia challenging the interpretation by the NPCSC.
    وبعد ذلك نظرت المحكمة، في 25 و26 و27 تشرين الأول/أكتوبر 1999، في دعوى استئناف تطعن، ضمن أمور أخرى، في تفسير اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني.
  • ICAP does not formally adopt any of the interpretations issued by IFRIC for the reason that interpretations (issued by SIC or IFRIC) always relate to a particular standard (IAS/IFRS) and are presumed to be automatically adopted with the adoption of the relevant standard as are revisions to standards.
    تعتبر جميع التفسيرات المتعلقة بمعايير المحاسبة الدولية/معايير الإبلاغ المالي الدولية الصادرة عن اللجنة الدولية لتفسيرات الإبلاغ المالي (أو سلفها اللجنة الدائمة للتفسيرات) معتمدة.
  • The Standing Interpretations Committee, which provided guidance on the application and interpretation of IAS, would be restructured and renamed the “International Financial Reporting Interpretations Committee”.
    وأوضح أن اللجنة الدائمة للتفسير، التي توفر التوجيه بشأن تطبيق وتفسير المعايير الدولية للمحاسبة، ستخضع لإعادة هيكلة وسيعدل اسمها إلى "اللجنة الدولية لتفسيرات الإبلاغ المالي".
  • Mr. Allcock (Hong Kong Special Administrative Region) said that Mr. O'Flaherty had posed a number of questions concerning the Standing Committee's interpretations of the Basic Law.
    السيد أولكوك (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة): قال إن السيد أوفلايرتي طرح عددا من الأسئلة بشأن تفسيرات اللجنة الدائمة للقانون الأساسي.